ambiance

Information notice provided under art. 13 gdpr where the data is collected directly from the data subject

Nvalue AG (hereinafter “Nvalue” or “We”), having its seat and registered address at Sihleggstrasse 23
CH-8832 Wollerau, Switzerland, registration number CHE-113.939.430 in its capacity of Controller is glad to provide you with the following information regarding Your personal data:

1/ Identity and contact details:
Nvalue AG
Sihleggstrasse 23
CH-8832 Wollerau
Switzerland

Tel.: +41 44 508 75 90
e-mail: info@nvalue.ch

2/ Identity and contact details of the data protection officer
Contact person: Office of the Data protection officer
Email address: gdpr@nvalue.ch
Address: 178, Slivnitsa blvd., 9000, Varna, Bulgaria

3/ Purposes of processing of Your personal data
Your personal data will be only processed:


(i) without your consent (section 6, items b, c, f, GDPR), for the following purposes:

  • performance of the pre-contractual and contractual obligations deriving from our contracts;
  • compliance with legal obligations, as provided for by a law (national or EU) or perform an order of any authority, as well of any other entity to which we are subject;
  • exercise our rights, particularly judicial defensive rights;

Please note that for these purposes, the collection of your personal data is necessary. If we don’t receive your personal data or your consent to process it, we shall not be able to execute the contracts that we have with you or to satisfy the requests of the authorities

(ii) with your consent (section 7, GDPR), for the following purposes:

  • organisation of events, conferences, lessons and workshops also for professional training;
  • marketing and promotional activities of our services, distribution of promotional materials, sending out of professional newsletters and publications;
  • management of surveys and customers’ satisfaction questionnaires.

For these purposes, the collection of your personal data is voluntary. You may decide not to provide us with any consent, or to waive it in any moment.

4/ Categories of Personal data that we process
For the purposes under item 3 herein above, we shall only process the following Personal data: your names, work address, email, certified email address, phone and fax numbers, employer company, business role and position.

5/ Recipients of your Personal data

  • Our employees, which are authorized to process personal data;
  • The employees of our affiliate companies, which are authorized to process personal data;
  • Any third party, that is subcontracted by us, in its capacity of data processor;
  • Any judicial or administrative authority, national or foreign.

6/ Storage and transfer of Your Personal data
Your personal data will be stored in paper form in our premises and in electronic form on the servers of our providers which are based in Switzerland.
Your data may be transferred to our subsidiaries, based in the EU. Specifically, your Personal data may be transferred to “Nvalue Energia” EOOD, a Bulgarian company, fully owned by us. All such
transfers shall be executed according to the applicable Swiss and European legislation.

7/ Processing of Your Personal data
Your personal data, whether on paper or electronic form, will be processed for the purposes under item 3 herein above by the following means: collection, recording, organisation, structuring, storage, update, adaptation or alteration, retrieval and analysis, consultation, use, combination, restriction, erasure or destruction.


8/ Storage period for Your Personal data
The data collected under item 3(i) shall be kept for the whole duration of our agreements and for such period after their termination so that we ensure that all time-barring legal terms have elapsed;
The data collected under item 3 (ii) shall be kept for 5 (five years)

9/ Your rights regarding your Personal data
You will have the unhindered possibility to exercise all the rights confined to You by the applicable legislation and in particular:
Right to access (section 15 GDPR) – you have the right to receive information if your data is processed or not. If your data is processed, you have the right to receive further information for the purposes of such processing, the categories of the processed personal data, the storage period, the recipients to whom such data can be and is actually transferred;
Right to rectify (section 16 GDPR): if we have inaccurate or incomplete Personal data, you can request us to correct it or to complete it;
Right to erase (section 17 GDPR): in the cases, specified in the GDPR, you can request us to delete, within a reasonable period, your Personal data;
Right to restrict (section 18 GDPR): in the cases, specified in the GDPR, you can limit or restrict us from processing Your Personal data;
Right to Data Portability (section 20 GDPR): in the cases, specified in the GDPR, You have the right to receive back the Personal data that you provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and obtain the transmission of such data to another controller without any hindrance;
Right to object (section 21 GDPR): You can object to the processing of Your personal data by us, unless we have a legitimate ground for such processing;
Right to file a complaint with the supervising authority: you can file such complaint with the supervising authority of any member-state, particularly with the authority of the member-state of your domicile

You can exercise Your rights by sending an email to us on the address specified in item 2 herein above

10/ Final provisions
Regardless of the purpose of collection, the means of processing and the storage period, please be ensured that we have taken all necessary technological organizational, personal and physical measures to guarantee the security of Your Personal data. If You need any further details or information, we’ll be glad to answer Your questions so please don’t hesitate to contact us

The full text of the General Data Protection Regulation (the GDPR) is available here

homepage . back . Deutsch . italiano . français . Privacy policy . © 2018 Nvalue - environmental energy